"W życiu nie chodzi o odnalezienie, ale o stworzenie samego siebie."/George Bernard Shaw/
"Life is not about finding yourself. Life is about creating yourself."
/George Bernard Shaw/
(the text on the notebook):
"my dreams"
{more English text below}
w przedZlotowym zamieszaniu przegapiłam fakt, że właśnie minął rok od momentu, w którym założyłam ten blog.
rok pełen emocji, wymiany myśli i inspiracji.
w związku z tym, chciałabym wam przedstawić małe rozdawnictwo.
do wzięcia:
1) NOTES na sny - efekt mojego nowego romansu z bindownicą (więcej zdjęć na dole. powiększają się po kliknięciu). przód i kartki to prawdziwy vintage. :)
2) LUSTRO pełne pytań - moja głowa zawsze ich pełna.
3) ŚWIECZKA zapachowa z dobrą radą.
[zdjęcia poniżej]rok pełen emocji, wymiany myśli i inspiracji.
w związku z tym, chciałabym wam przedstawić małe rozdawnictwo.
do wzięcia:
1) NOTES na sny - efekt mojego nowego romansu z bindownicą (więcej zdjęć na dole. powiększają się po kliknięciu). przód i kartki to prawdziwy vintage. :)
2) LUSTRO pełne pytań - moja głowa zawsze ich pełna.
3) ŚWIECZKA zapachowa z dobrą radą.
ogłoszenie losowania: 16 lipca.
co trzeba zrobić?
NIE MUSISZ mieć własnego bloga (proszę wtedy o adres mailowy w komentarzu).
NIE MUSISZ zostawać moim obserwatorem.
NIE MUSISZ odpowiadać na żadne pytania konkursowe.
NIE MUSISZ zamieszczać informacji na swoim blogu (chyba, że chcesz).
wystarczy zostawić komentarz (sztuk: jeden). jeśli masz na to ochotę, napisz swój ulubiony cytat, albo taki, który cię ostatnio zainspirował. nieobowiązkowo.
rozdaję te drobiazgi nie po to, żeby podreperować sobie statystyki, tylko po to, żeby wam podziękować.
za wszystkie komentarze. za to, że mogłam się od was tyle nauczyć. za wsparcie i nieustanne dodawanie skrzydeł. za wiarę i siłę.
dziękuję również tym osobom, które zaglądają do mnie milcząc.
o was też często myślę.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I just realized it's been a year since I started my blog. a year full of emotions, exchanges and inspirations.
it's time for celebration! you can win:
1) one of the first NOTEBOOKs I bound myself - the result of my new love affair with the bind-it-all. more photos at the bottom. they open bigger when you click. the front and the inner pages are vintage papers.
2) a MIRROR with questions - I never have enough of those. translation provided. :)
3) a SCENTED CANDLE with some good advice.
[photos below]
I will publish the winners on July 16th.
what to do?
YOU DON'T HAVE TO have a blog to enter - in such case please leave your e-mail address in your comment.
it's time for celebration! you can win:
1) one of the first NOTEBOOKs I bound myself - the result of my new love affair with the bind-it-all. more photos at the bottom. they open bigger when you click. the front and the inner pages are vintage papers.
2) a MIRROR with questions - I never have enough of those. translation provided. :)
3) a SCENTED CANDLE with some good advice.
[photos below]
I will publish the winners on July 16th.
what to do?
YOU DON'T HAVE TO have a blog to enter - in such case please leave your e-mail address in your comment.
YOU DON'T HAVE TO become my follower.
YOU DON'T HAVE TO answer any tricky questions.
YOU DON'T HAVE TO leave info about this giveaway on your blog (unless you want to).
to enter you just need to leave a comment (just one). if you feel like it, you can also write your favorite inspirational quote but it's not obligatory.
YOU DON'T HAVE TO answer any tricky questions.
YOU DON'T HAVE TO leave info about this giveaway on your blog (unless you want to).
to enter you just need to leave a comment (just one). if you feel like it, you can also write your favorite inspirational quote but it's not obligatory.
the thing is, I'm not organising this giveaway to boost my blog stats. what I want to do is to thank you.
for all your lovely coments. for the opportunities to learn. for your support. for my wings. for Faith and Strength that I found.
for all your lovely coments. for the opportunities to learn. for your support. for my wings. for Faith and Strength that I found.
I would also like to thank those of you who visit me without leaving your comments.
I think about you a lot.
I think about you a lot.
"what color?/what is your most beautiful word?/how's your imagination?/Mozart or Sinatra?/love?/being an adult, do you like reading fairy tales?/are you searching?/what's the secret?/more drama?/cappuccino?/a coincidence?/a little bit of magic?/a myth?/what does it mean to be a strong woman?/who are you?/"Gone with the Wind?"/perfect love?/happy end?/when you go to sleep, do you analyse the events of the day?/why?/how to reach the sky?/what is happiness?/forever beautiful?/Cinderella?/an idea?/am I a superwoman yet?/how does one find inspiration//what are you thinking about?/who's afraid of red, yellow and blue?/can you have it all?/pleasures?/what is time?/impossible?/a reason to be proud?/biggest fascination?/forever?/hope?/is it a fairy tale?/do you understand?/will art survive?/what does your mirror show?/a temptation impossible to resist?/realism?/true or false?/coffee or tea?/just in case?/what do you mean?/forget?/what is destiny to you?/what do you dream of?/today?/what do women dream about?/what else do you need?/kitsch or work of art?/what would you do if you had magic powers?/Paris?/who to wipe the tears?/girlfriends?/if not now, then when?/what should I do?/eccentric?/fly in the sky?/who will you be when you grow up?/is it difficult to understand poetry?/are we ready?/what will strengthen us?/too crazy?/what do I like about myself?/where am I?/what is your attitude towards time?/what next?/do you have any questions?"
w środku notesu wyjaśnienia niektórych snów:
dreams explained on some of the pages in the notebook:
"a bell - listen carefully and follow your intuition"
"a table - prosperity and domestic bliss"
