druga szesnaście

"Jeśli raz posmakowałeś latania, będziesz już zawsze chodził z oczami utkwionymi w niebo, bo tam byłeś i zawsze będziesz chciał tam wrócić."
/Leonardo da Vinci/

lustro dla Cynki. i o Cynce.

"For once you have tasted flight you will walk the earth with your eyes turned skywards, for there you have been and there you will long to return."
/Leonardo da Vinci/

a mirror for & about my friend Cynka.
(the texts say):
"it all begins with flying/defying gravitation/I rise and I soar/head in the clouds/I develop wings"
"for some women gravitation simply doesn't exist"
a tak wyglądałyśmy w zeszłą sobotę we Wrocławiu...

and this is what Cynka and I looked like when we visited Wrocław (Breslau) last Saturday...

* * *
a poniżej za serce ujmujące prezenty od Majki -

below - truly warm-hearted gifts from Majka -

po lewo zakładka:
a bookmark on the left:
i kolaż. wybaczcie (i ty, Majko), że nie pokazuję całości, tylko detale, ale tematem przewodnim była Tajemnica. :)

and a collage. please forgive me that I only show you the details of this work but the theme was "The Secret"... :)

dostałam też tekst piosenki Agnieszki Osieckiej - "Piosenka dla Elizy".
nie miałam pojęcia o istnieniu takowej, dręczona całe życie marnymi nuceniami Beethovena.
a tu, proszę:
"Talencik niech Eliza jakiś ma,
niech przędzie lub niech wełnę tka,
dziś tak się liczy w życiu zwinność rąk /..."
Majko, dziękuję za miłą odmianę. ;)
i za wszystkie słowa. i nie tylko. ty już wiesz.