dyptyk eksperymentalny/experimental diptych

"Kluczem jest przebywanie wyłącznie z ludźmi, którzy cię wspierają i których obecność wzbudza w tobie to, co najlepsze."
/Epiktet/

"The key is to keep company only with people who uplift you, whose presence calls forth your best."
/Epictetus/
kilka dni temu miałam ogromny przywilej stanąć nad pustym płótnem ramię w ramię z jedną z moich ulubionych Artystek - Finnabair.
to był nasz eksperyment. tematem był: brak tematu.
celem: zarzucenie wszelkiego myślenia i zdanie się na intuicję.
i oto efekt. 
łatwo odgadnąć kto stworzył którą stronę. ;)

Finn, dziękuję. mój podziw dla ciebie jeszcze się spotęgował.
to było niezwykłe przeżycie. pod wieloma względami. ale o tym we wtorek. ;)

a few days ago I had the privilege to create this collaborative canvas with one of my very favorite Artists - Finnabair.
it was our experiment. theme: no theme.
our goal: to stop thinking and just create. to follow our intuition.
and here's the result.
I can just tell you that it was a great moment for me to be next to Great Finn creating. :)

(left side - my creation):
"will my dreams come true?"

(right side - Finn's art):
"she is illreputed as a femme fatale/emerge/intuition is my best adviser/don't think. just look/we are alike/only for women with passion"

oh, and Sharon - do you recognise some of your "failures" papers? :)