9 września 2011

"Głównym wrogiem twórczości jest zdrowy rozsądek."
/Pablo Picasso/

"The chief enemy of creativity is common sense." /Pablo Picasso/

ale się narobiło. Polki mnie Scrapują. mnie. nie-skraperkę... ;)
kto ciekaw może udać się do Polek, a wszyscy niezrzeszeni mogą sobie poczytać o {TU}.
praca powstała na wyzwanie, z którym możecie się zmierzyć właśnie na PS.
chodzi o to, żeby poprzesadzać. :) ja oczywiście zaszalałam ze słowami i moimi ulubionymi retro panciami.

I was invited by a Polish portal called "Polki Scrapują" to be their September guest.
it's in Polish but in case you were curious you can read the interview translated {HERE}.
the work above was created for a challenge that I was supposed to organize.
I called it "The Rain of Words" and the task of our talented Polish girls is to create a work that will be all about exaggeration - I asked to use nothing but one's favourite techniques/images/tools etc. pure fun, don't you think?
I went for words and texts (the ones in the background don't make much sense) & my beloved vintage ladies.
(the texts on the ladies):
"my thing/usually the portraits of beautiful women/I sing the words to myself/sometimes so strangely powerful/I shiver carried by an unknown force/days and nights I think/is it ordinary?"

10 komentarzy:

  1. Rewelacyjny scrap !!!
    Wciąż podziwiam na portalu .....

    OdpowiedzUsuń
  2. Jaki prawdziwy ten cytat... A Twoje wyzwanie strasznie za mną chodzi i jakoś tak natycha, żeby ten zdrowy rozsądek piznąć w kąt i po prostu coś zrobić :)

    OdpowiedzUsuń
  3. dziękuję :***
    uwielbiam tą pracę!

    OdpowiedzUsuń
  4. Scrap jest boski!!!
    Forma, kolory, dodatki... miód :D
    :***

    OdpowiedzUsuń
  5. czytałam ... i juz kombinuję .....

    OdpowiedzUsuń
  6. Wyzwanie jest świetne - musiałam się na nie skusić - nie mogło być inaczej! Twoja kompozycja jest niezwykła.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Scrap jest przeboski!!! U Ciebie zawsze jest niezwykło!

    OdpowiedzUsuń
  8. Co tam - scrap to tylko nazwa, przecież i tak chodzi o sztukę. O piękno. Piękna Twoja praca. I spogląda przez nią - piękna Ty.

    OdpowiedzUsuń
  9. Oh My Dear E ~ I just read your interview...
    not sure HOW I missed it before...sometimes life gets interrupted...
    but let me say how very happy it made me to "hear" you talk some about your creativity.

    You ARE a beautiful ARTIST and explained that dilemma so well.

    I shook my head in agreement on so many points you made...
    but that is not really a surprise my sweet art sister!
    You are beautiful
    You are bountiful
    You are blissful!
    oxo

    OdpowiedzUsuń
  10. po raz kolejny, po prostu brakuje mi słów... totalnie przepiękna praca!

    OdpowiedzUsuń