9 września 2011

"Głównym wrogiem twórczości jest zdrowy rozsądek."
/Pablo Picasso/

"The chief enemy of creativity is common sense." /Pablo Picasso/

ale się narobiło. Polki mnie Scrapują. mnie. nie-skraperkę... ;)
kto ciekaw może udać się do Polek, a wszyscy niezrzeszeni mogą sobie poczytać o {TU}.
praca powstała na wyzwanie, z którym możecie się zmierzyć właśnie na PS.
chodzi o to, żeby poprzesadzać. :) ja oczywiście zaszalałam ze słowami i moimi ulubionymi retro panciami.

I was invited by a Polish portal called "Polki Scrapują" to be their September guest.
it's in Polish but in case you were curious you can read the interview translated {HERE}.
the work above was created for a challenge that I was supposed to organize.
I called it "The Rain of Words" and the task of our talented Polish girls is to create a work that will be all about exaggeration - I asked to use nothing but one's favourite techniques/images/tools etc. pure fun, don't you think?
I went for words and texts (the ones in the background don't make much sense) & my beloved vintage ladies.
(the texts on the ladies):
"my thing/usually the portraits of beautiful women/I sing the words to myself/sometimes so strangely powerful/I shiver carried by an unknown force/days and nights I think/is it ordinary?"

10 komentarze:

  1. Rewelacyjny scrap !!!
    Wciąż podziwiam na portalu .....

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  2. Jaki prawdziwy ten cytat... A Twoje wyzwanie strasznie za mną chodzi i jakoś tak natycha, żeby ten zdrowy rozsądek piznąć w kąt i po prostu coś zrobić :)

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  3. dziękuję :***
    uwielbiam tą pracę!

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  4. Scrap jest boski!!!
    Forma, kolory, dodatki... miód :D
    :***

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  5. czytałam ... i juz kombinuję .....

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  6. Wyzwanie jest świetne - musiałam się na nie skusić - nie mogło być inaczej! Twoja kompozycja jest niezwykła.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  7. Scrap jest przeboski!!! U Ciebie zawsze jest niezwykło!

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  8. Co tam - scrap to tylko nazwa, przecież i tak chodzi o sztukę. O piękno. Piękna Twoja praca. I spogląda przez nią - piękna Ty.

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  9. Oh My Dear E ~ I just read your interview...
    not sure HOW I missed it before...sometimes life gets interrupted...
    but let me say how very happy it made me to "hear" you talk some about your creativity.

    You ARE a beautiful ARTIST and explained that dilemma so well.

    I shook my head in agreement on so many points you made...
    but that is not really a surprise my sweet art sister!
    You are beautiful
    You are bountiful
    You are blissful!
    oxo

    OdpowiedzUsuń na zawsze
  10. po raz kolejny, po prostu brakuje mi słów... totalnie przepiękna praca!

    OdpowiedzUsuń na zawsze