druga szesnaście

"Styl polega na tym, żeby wiedzieć kim jesteś, co chcesz powiedzieć i nie przejmować się całą resztą."
/Gore Vidal/

"Style is knowing who you are, knowing what you want to say, and not giving a damn."
/Gore Vidal/
 

ta kartka powstała jako dowód mojej czystej żywej i nieukrywanej sympatii dla UHKa.

zgłosiłam moją skromną panienkę na zlotowy konkurs, zajęłam drugie miejsce i zostałam obsypana cudnymi UHKowymi papierami. za co bardzo dziękuję!

koniecznie zobaczcie jakie cudne kartki powstały na UHKowe wezwanie!

{foto kradzione od pani Uli ;) }

this is a card that I made for a contest organized by a wonderful lady known as UHK.
you must know that apart from being a very talented paper artist she is also one of those people that you fall in love with at first sight.
my card won the second place in the competition and I got loads of gorgeous papers designed and sold by UHK.
make sure you see all the beautiful cards that were entered!

(the front of the card):
"sometimes you need to say"
(and when you look under the lady's dress):
"I don't give a damn" {a very free translation ;)}