13 czerwca 2011

"Bądź sobą. Przede wszystkim pozwól, aby to kim i czym jesteś i to, w co wierzysz było widoczne w każdym zdaniu, które piszesz, w każdej pracy, którą tworzysz."
/John Jakes/

"Be yourself. Above all, let who you are, what you are, what you believe shine through every sentence you write, every piece you finish."
/John Jakes/

to moja druga praca powstała na Czempińskim warsztacie prowadzonym przez Finn.
zadanie było jeszcze trudniejsze niż Potuszowane Paluszki, bo Creative Grunge jest znakiem firmowym Finnabair.
i znowu rozterka: jak zachować siebie? jak nie kopiować bezmyślnie niepowtarzalnego talentu Finn?
nie wiem na ile mi się to udało, ale miałam dziką przyjemność w nauce warstwowania tła. w cudowny sposób porzuciłam perfekcjonizm na rzecz rozczochrania i przypadku. ;)

p.s. zdjęcia z rączek Cynki.

this is my second piece that I created during Finn's class last weekend. this time it was all about Creative Grunge. and again I had the same dilemma as during Inky Fingers class: how to be myself? how not to mindlessly copy Finn's unique talent?
I don't know if I succeeded but I had enormous fun learning how to create such a great layering background.

p.s. photos by my friend Cynka.


(the text):
"are you suggesting anything, sir?"

10 komentarzy:

  1. Ech, nic tylko pozazdrościć takich warsztatów... Zawsze podziwiałam ludzi, którzy są w stanie zrobić coś grandżowego, co ma ręce i nogi; u mnie kontakty z tym stylem ograniczają się do koszulki Pearl Jamu...

    OdpowiedzUsuń
  2. Elizo, wyszło bardzo po Twojemu! Wcale bym nie powiedziała, że to praca-owoc warsztatów Finn, co jest zarówno komplementem dla Ciebie, jak i dla Finn, która jak widać potrafi nauczyć techniki, nie narzucając treści.
    A cytat... Kochana, czy ja mogę go sobie skraść i w jakiejś formie umieścić na blogu, jako motto? A możesz mi wskazać żródło (z jakiegóż to dzieła?) cytatu. Bardzo mi bliskie słowa...

    OdpowiedzUsuń
  3. Twoje
    bardzo Twoje
    choć teraz już moje ;D
    bardzo Ci dziękuję
    :***

    OdpowiedzUsuń
  4. Metoda może i Finnowa, ale z ducha Twojego. Kolaż grungowy Fińnski Drugoszesnastkowy- nowy prąd w sztuce to będzie:-)

    OdpowiedzUsuń
  5. Your own style is very visible on the page still, so you don't have to worry about that! And I love the layers!

    OdpowiedzUsuń
  6. Wow! Niesamowita praca! Tworzysz cuda, baaardzo, ale to bardzo w moim stylu, normalnie wielbię Twoje prace!!! :)

    OdpowiedzUsuń
  7. A ja myślę, że czego byś w swoje zdolne ręce nie dostała to i tak zawsze wyjdzie tak, że to Ciebie widać w pracy :) Masz niesamowitą zdolność nadawania zwykłym przdmiotom niezwykłego wyrazu :)

    OdpowiedzUsuń
  8. wonderful layers and texture and you inspire me again and again dear one!
    oxo

    OdpowiedzUsuń