22 marca 2011

"Jeśli mówi się, że nikt nie potrafi tak mocno skrzywdzić kobiety jak inna kobieta, to można odwrócić to powiedzenie i stwierdzić też, że nikt inny nie potrafi jej tak uszczęśliwić."
/Elizabeth Holland/

"As nobody can do more mischief to a woman than a woman, so perhaps might one reverse the maxim and say nobody can do more good."
/Elizabeth Holland/

sobotnia pełnia uderzyła nam do głowy. ;)
płótno jest efektem spotkania w domu Finnabair.
Finn, Agnieszka-Anna, UHK, Mamami, Tores, Drycha i moja skromna osoba wzięły udział w powyższej ekstrawagancji. każda z nas zajrzała co ma w torebce i powstało "babskie zamieszanie".
to był mój ulubiony moment tego dnia.
dziękuję wam za to.

the above canvas is Saturday's full moon's fault. ;)
together with six of my artsy friends we decided to create this collaborative work.
each of us took a look inside our handbags and added some elements.
it was an incredible experience that will stay with me for a long time.
(the texts say):
"womanish commotion/sometimes I dream I can fly/if you are to fly, soar high/me in seventh heaven"

11 komentarzy:

  1. a mówią, że w damskiej torebce jakieś zbędne rzeczy;-)))
    cytat genialny!

    OdpowiedzUsuń
  2. Papierowa torba jako płótno? Toż to przecież genialne jest! Pozdrowienia!

    OdpowiedzUsuń
  3. Dziś jest peeeełniaaaaa, każde życzenie się speeełniaaaaaaaa!!!!
    Było pięknie, chociaż moja torebka dała ciała :P

    OdpowiedzUsuń
  4. What a cool experience that must have been!!! LOVE the bright moon face and all the whimsical 'thingies' on the bag!

    OdpowiedzUsuń
  5. Love this E...such a clever idea with wonderful results and the words...oh yes!
    oxo

    OdpowiedzUsuń
  6. rewelacyjnie Wam poszło!!!
    nooo chciałabym zobaczyć jak się tworzyła ;D

    OdpowiedzUsuń
  7. pofrunęłyście wysoko...:))
    cudnie:))

    OdpowiedzUsuń
  8. doborowe towarzystwo tworzylo:)
    ech pozazdrościć tylko spotkania...

    OdpowiedzUsuń