druga szesnaście

"Istnieje coś takiego jak natchnienie. Najłatwiej je znaleźć działając."
/Pablo Picasso/

"Inspiration exists, but it has to find you working."
/Pablo Picasso/
w niedzielę miałam wielką przyjemność oddać się w ręce utalentowane Czekoczyny.
kazała bezkompromisowo ciąć śliczne papiery, despotycznie zarządzała bałaganić w żurnalu (i dokładać coraz więcej i więcej), a w finale hojnie chlapać acetonem, gesso i ecolinami.
nawet nie wiecie jak dobrze było poddać się jej rozkazom. :)
gorąco polecam Czekoczynowe warsztaty. już nie mogę się doczekać kolejnych!
{p.s. zdjęcia wypożyczone od Scrap Studio}

last Sunday I attended a workshop taught by immensly talented Czekoczyna.
it was such a pleasure to surrender to her teaching - we cut, we created a huuuge mess in our journals and generously splashed gesso and inks.
it was an amazing feeling to...just let go. :)
{photos courtesy of Scrap Studio}
efekt jak wyżej. wielki bałagan i wielka ulga - nie myśleć tylko poddać się emocjom.

above - pages I created in my art journal. the idea was not to think to much but just surrender to our emotions.
(the text says):
left - "I'm longing longing longing"
right - "I'm longing for inspiration"