Strony

▼

12 lutego 2010

"Najważniejszą rzeczą, którą jedna kobieta może zrobić dla drugiej, to zapalić światło i poszerzyć jej pojęcie własnych możliwości."
/Adrienne Rich/

"The most important thing one woman can do for another is to illuminate and expand her sense of actual possibilities."
/Adrienne Rich/

chciałam wam podziękować.
tym, którzy zostawiają tu swoje słowa.
i tym, którzy oglądając milczą.

pani na zdjęciu to Jeanne Hebuterne - artystka i muza Amadeo Modiglianiego.

(the text says):
"my head is full of words."

I wanted to thank you.
thanks to all of you who leave your words here.
and to you who just look silently.

the lady in the photo is Jeanne Hebuterne - artist and muse of Amadeo Modigliani.

kartki zrobione na wyzwanie iHanna's Post Card Swap

post cards made for iHanna's Post Card Swap
o

8 komentarzy:

  1. tymonsyl13 lutego 2010 03:58

    a mnie tych słów brakło... popatrzę -milcząc...

    OdpowiedzUsuń
  2. asica.p13 lutego 2010 09:32

    to ja taka jestem
    ogladam i sie nie odzywam,bo najzwyczajniej w swiecie,nie bardzo wiem co napisac ,tak niezwykle masz prace:)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  3. majka13 lutego 2010 11:23

    no i dziękuję Ci za tę najważniejszą rzecz:)
    a o komentarzach to ktoś -kiedyś powiedział tak: "ludzie czasem nie piszą komentarzy, bo to(co oglądają, czytają) ich przerasta i zwyczajnie nie wiedzą co napisać"
    i to bardzo dotyczy też Twojego bloga :)
    gdyby mnie tak nie zatykało, to pod każdym Twoim postem zostawiałabym komentarz - ale ileż razy można napisać, że brak mi słów?
    Więc odchodzę w milczeniu ale nie w pustce - w pustkę - z pustką -
    jak należy wychodzić z każdej świątyni :)
    A za wspomnienie Modiego i Jeanne dziękuję szczególnie - bo są mi bliscy :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Tara @ Aquamarine Art13 lutego 2010 13:12

    Thank you so much for my lovely 'Be Inspired' postcard! I love it. :)

    OdpowiedzUsuń
  5. cynka- Ewa Mrozowska13 lutego 2010 18:42

    :*

    OdpowiedzUsuń
  6. ~*~Patty Szymkowicz15 lutego 2010 19:08

    I feel so rich when I come to visit you here dear Eliza ... I may have already said that :)

    what you create and how you present it is filled with thoughtful beauty that touches me so deeply ... again and again!

    how lovely that we have 'met'
    oxo

    OdpowiedzUsuń
  7. OLIWKA16 lutego 2010 22:14

    przepiękny tekst o kobietach Elizo,
    pozdrawiam, bo coż innego można zrobić z zapartym dechem ...

    OdpowiedzUsuń
  8. Oxana27 lutego 2010 09:31

    So beautiful creations!
    Hugs
    Oxana

    OdpowiedzUsuń