druga szesnaście

"Czas przeminął nie wiadomo kiedy. Były dwie szklanki i dwa krzesła, i dwoje ludzi z jednym pulsem."

/Louis MacNiece/

"We didn't even know when time went by. There were two cups, two chairs and two people with one pulse."
/Louis MacNiece/

tamtego dnia kupiłyśmy wrzos.

the other day we bought some heather.

(the text says):
"is autumn here yet?/is it worth it?/where shall we meet?/change?/why hurry?/why is coffee brown?/impossible?/ill-mannered eccentric?/is it good?/differently?/now what?/have I changed?/Chanel?"